Vos vols, vos données.
Un vol contient des positions GPS : ce sont des données de localisation, et nous les traitons comme telles. Voici, point par point, où va chaque donnée.
Ce que Vertex mesure
Position, vitesse sol et cap par GPS, altitude et vario par baromètre, inclinaison et charge g par une centrale à six axes, cap par magnétomètre, température et humidité. Le Pro affiche aussi le retour au décollage et le vent estimé.
Où le vol est conservé
Sur le boîtier : une carte microSD sur les deux modèles, 2 Go de mémoire soudée en plus sur le Pro. Une mémoire « boîte noire » referme proprement le vol après une coupure d’alimentation.
La Lite envoie le vol à l’iPhone, par Bluetooth ; le Pro peut aussi fonctionner sans téléphone.
Ce que l’appairage enregistre sur votre compte Aether
Quand vous appairez un appareil à l’app iPhone, nous enregistrons, pour votre compte :
- le numéro de série et le modèle de l’appareil, la révision de la carte et la version du firmware ;
- la date de première activation et la fin de garantie qui en découle ;
- la version des conditions acceptées et la date d’acceptation ;
- la date du dernier appairage.
Cet enregistrement ne contient ni vol, ni position. Il apparaît dans l’export de vos données, depuis votre compte. Si vous supprimez votre compte, l’appareil est détaché de vous, mais son enregistrement et ses dates de garantie sont conservés : ils suivent l’appareil, pas son propriétaire.
Ce que l’app envoie à votre compte
Les apps Aether peuvent synchroniser certaines données avec votre compte (Ceiling, formule Pilote). Ce que l’app Vertex synchronise exactement n’est pas détaillé ici : nous ne décrivons que ce que nous pouvons confirmer aujourd’hui. Le cadre général est dans la politique de confidentialité et sur la page Sécurité et données.
Ce que collecte ce site
- Commande (boutique, sans compte) : adresse e-mail, nom, téléphone, adresse de livraison et articles. Conservés pour livrer, puis pour la durée légale des pièces comptables (10 ans). Le paiement passe par Stripe : nous ne voyons jamais votre numéro de carte.
- « Être prévenu(e) » : adresse e-mail, modèle et date de votre accord. Un seul e-mail à l’ouverture de la vente, puis l’adresse est supprimée ; au plus tard 24 mois après l’inscription.
- Candidature pilote testeur : ce que vous renseignez dans le formulaire. Supprimée au plus tard 12 mois après.
- Protection contre l’abus : une empreinte salée de votre adresse IP, jamais l’adresse elle-même.
Où sont hébergées les données
Notre base de données (Supabase) et nos fonctions serveur sont hébergées à Paris. Certains prestataires, comme Stripe pour le paiement, peuvent traiter des données hors de l’Union européenne : nous ne parlons donc pas d’un service « 100 % européen ». Le détail est sur la page Sécurité et données.
Vos droits
Accès, rectification, effacement, limitation, opposition, portabilité : écrivez-nous depuis la page contact, en précisant l’adresse e-mail concernée. Vous pouvez aussi vous adresser à la CNIL.
Dernière mise à jour : 13 novembre 2026. Cette page décrit un prototype : elle sera complétée avant toute mise en vente.